Per una pedagogia psicoanalitica: destino di un’utopia e nuovi ambiti di sperimentazione. Considerazioni ed ipotesi sui rapporti tra pedagogia e psicoanalisi

Andrea Ignazio Daddi

Abstract


Il rapporto tra psicoanalisi e pedagogia è sempre stato ed è, almeno in parte, ancora problematico. L'articolo, prendendo le mosse da un'accurata ricerca analitico-bibliografica sul tema condotta dall'autore, ripercorre le fasi in cui si è dispiegato l'incontro tra i due saperi, ne offre alcune valutazioni complessive e, nel delineare delle considerazioni conclusive, tenta di tracciare nuovi possibili percorsi di mutua fecondazione interdisciplinare.

Keyword


psicoanalisi ed educazione; pedagogia psicoanalitica; storia della psicoanalisi

Full Text

PDF

Riferimenti bibliografici


Adler, A. (1914). Heilen und Bilden. Grundlagen der Erziehungskunst für Ärzte und Pädagogen. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1973 (trad. it.: Guarire ed educare. Fondamenti di psicologia individuale per psicoterapeuti e insegnanti. Roma: Newton Compton, 2007).

Adler, A. (1928). Die Seele des schwer erziehbaren Schulkindes. Munich: Bergmann (trad. it.: Psicologia del bambino difficile. Roma: Newton Compton, 1993).

Adler, A. (1929). Individualpsychologie in der Schule - Vorlesungen für Lehrer und Schüler. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1973 (trad. it.: La psicologia individuale nella scuola. Roma: Newton Compton, 1993).

Adler, A. (1930). Kindererziehung. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1976 (trad. it.: Psicologia dell’educazione. Roma: Newton Compton, 1993).

Aichorn, A. (1925). Verwahrloste Jugend. Die Psychoanalyse in der Fürsorgeerziehung. Leipzig: Internationaler Psychoanalytischer Verlag (trad. it.: Gioventù traviata. Milano: Bompiani, 1950).

Aliprandi, M., & Pati, A.M. (1999). L’alba della psicoanalisi infantile. Milano: Feltrinelli.

Allport, G. W. (1955). Becoming: Basic Considerations for a Psychology of Personality. New Haven: Yale University Press (trad. it.: Divenire: fondamenti di una psicologia della personalità. Firenze: Giunti Barbera, 1968).

Allport, G. W. (1961). Pattern and growth in personality. New York: Holt, Rinehart & Winston (trad. it: Psicologia della personalità. Zurigo: Pas Verlag, 1973).

Armando, A. (1969). Freud e l’educazione. Roma: Armando.

Arrigoni, M. P., & Barbieri, G. (1998). Narrazione e psicoanalisi. Un approccio semiologico. Milano: Raffaello Cortina.

Balint, M. (1952). Primary Love and Psychoanalytic Technique. London: Hogarth Press (trad. it.: L’amore primario. Gli inesplorati confini tra biologia e psicoanalisi. Rimini: Guaraldi, 1973).

Banfield Jackson, E. (1980). Papers 1907-1977. Schlesinger Library, Radcliffe Institute, Harvard University.

Barone, P. (1997). La materialità educativa. L'orizzonte materialista dell'epistemologia pedagogica e la clinica della formazione. Milano: Unicopli.

Bernfeld, S. (1925). Sisyphos oder die Grenzen der Erziehung. Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag (trad. it.: Sisifo, ovvero i limiti dell’educazione. Bologna: Guaraldi, 1971).

Bertolini, P. (1988). L’esistere pedagogico. Ragioni e limiti di una pedagogia fenomenologicamente fondata. Firenze: La Nuova Italia.

Bertolini, P. (2005). Ad armi pari. La pedagogia a confronto con le altre scienze sociali. Torino: Utet.

Bettelheim, B. (1962). Dialogues With Mothers. Glencoe (IL): Free Press (trad. it.: Dialoghi con le madri. Milano: Edizioni di Comunità, 1978).

Bettelheim, B. (1975). Un lieu où renaître. La somme de trente ans d’expérience à l’ecole orthogénique de Chicago. Paris: Lafont.

Bettelheim, B. (1976). The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales. New York: Alfred A. Knopf (trad. it.: Il mondo incantato.Uso, importanza e significati psicoanalitici delle fiabe. Milano: Feltrinelli, 1977).

Bettelheim, B. (1987). A Good Enough Parent: A Book on Child-Rearing. New York: Alfred A. Knopf (trad. it.: Un genitore quasi perfetto. Milano: Feltrinelli, 1990).

Bick, E., & Harris, M. (1989). Collected papers of Martha Harris and Esther Bick. London: Karnac.

Binswanger, L. (1947). Ausgewählte Vorträge und Aufsätze - Bd. I: Zur phänomenologischen Anthropologie. Bern: Francke (trad. it.: Per un’antropologia fenomenologica. Milano: Feltrinelli, 1970).

Binswanger, L. (1953). Grundformen und Erkenntnis menschlichen Daseins. Zurich: Niehans (trad. it.: Essere nel mondo. Roma: Astrolabio, 1973).

Binswanger, L. (1956). Drei Formen missglückten Daseins. Tübingen: De Gruyter (trad. it.: Tre forme di esistenza mancata. Milano: Il Saggiatore, 1964).

Binswanger, L. (1960). Melancholie und Manie. Phänomenologische Studien. Pfullingen: Neske (trad. it.: Malinconia e mania. Torino: Boringhieri, 1971).

Bion, W. R. (1962). Learning from Experience. London: Heinemann Medical Books (trad. it.: Apprendere dall’esperienza. Roma: Armando, 1972).

Bittner, G., & Rehm, W. (1964). Psychoanalyse und erziehung. Ausgewählte beiträge aus der Zeitschrift für Psychoanalytische Pädagogik. Bern-Stuttgart: Hans Huber.

Bonaparte, M. (1935). Introduction à la théorie des instincts. De la profilaxie infantile des névroses. Paris: Denoël et Steele (trad it.: Introduzione alla teoria degli istinti: sulla profilassi infantile delle nevrosi. Roma: Newton Compton, 1975).

Bowlby, J. (1950). Maternal Care and Mental Health. London: Jason Aronson (trad. it.: Cure materne e igiene mentale del fanciullo. Firenze: Giunti, 1964).

Bowlby, J. (1969-1980). Attachment and Loss. London: Hogarth Press (trad. it.: Attaccamento e perdita. Torino: Boringhieri, 1976-1983).

Bowlby, J. (1988). A Secure Base: Parent-Child Attachment and Healthy Human Development. London: Routledge (trad. it.: Una base sicura. Applicazioni cliniche della teoria dell’attaccamento. Milano: Cortina, 1989).

Bruzzone, D. (2001). Autotrascendenza e formazione. Milano: Vita e Pensiero.

Burlingham, D., & Freud, A. (1942). Young children in war time. A year’s work in a residential war nursery. London: Allen & Unwin.

Burlingham, D., & Freud, A. (1944). Infants Without Families. New York: International University Press (trad. it.: Bambini senza famiglia, in Freud, A. Opere. Torino: Boringhieri, 1978-1979).

Caldin Populin, R. (1996). Educazione e psicoanalisi. Il ruolo di Pfister, amico di Freud. Roma: Borla.

Cifali, M. (1982). Freud pedagogue? Psychanalyse et éducation. Paris : Inter.

Cifali, M. (1994). Le lien éducatif. Contre-jour psychanalytique. Paris: Puf.

Cifali, M., & Imbert, F. (1998). Freud et la pédagogie. Paris: Puf.

Cifali, M., & Moll, J. (a cura di) (2003). Pédagogie et psychanalyse. Paris: L‟Harmattan.

Conti, G. (1989). La pedagogia psicoanalitica. L’altra faccia del progetto di Freud. Roma: Borla.

Cooper, D. (1971). The death of the family. New York: Pantheon Books (trad. it.: La morte della famiglia. Torino: Einaudi, 1972).

Corman, L. (1973). L‟éducation éclairée par la psychanalyse. Bruxell: Charles Dessart (trad. it.: Educazione illuminata dalla psicoanalisi. Roma: Astrolabio, 1975).

Crahay, M. (1999). Psychologie de l’éducation. Paris: Presses Universitaires de France (trad. it.: Psicopedagogia. Brescia: La Scuola, 2000).

Cremerius, J. (a cura di) (1971). Educazione e psicoanalisi. Torino: Boringhieri.

D‟Ortoli, F., & Amram, M.(1990). L’école avec Françoise Dolto. Paris: Natier.

De Sanctis, O. (1990). Psicoanalisi e pedagogia: un rapporto mancato o un rapporto sotteso? In A. Porcheddu (a cura di), Gli incontri mancati. Materiali per la formazione del pedagogista (pp.123-144). Milano: Unicopli.

Deleuze, G., & Guattari, F. (1972). L’Anti-OEdipe. Paris: Minuit (trad. it.: L’anti-Edipo. Torino: Einaudi, 1975).

Demetrio, D. (1996). Raccontarsi. L’autobiografia come cura di sé. Milano: Cortina.

Demetrio, D. (2000). L’educazione interiore. Introduzione alla pedagogia introspettiva. Milano: Rcs.

Demetrio, D. (2003). Autoanalisi per non pazienti. Inquietudine e scrittura di sé. Milano: Cortina.

Demetrio, D. (2008). La scrittura clinica. Consulenza autobiografica e fragilità esistenziali. Milano: Cortina.

Dienelt, K. (1967). Von Freud zu Frankl. Die entwicklung der tiefenpsychologie und deren anwendung in der pädagogik. Österreichischer Bundesverlag für Unterricht. Wien: Wissenschaft und Kunst.

Dienelt, K. (1973). Von der psychoanalyse zur logotherapie. Tiefenpsychologie und pädagogik. Eine einführende Űbersicht. München-Basel: Ernst Reinhardt.

Dolto, F. (1964). Le Cas Dominique. Paris: Seuil (trad. it.: Il caso Dominique. Milano: Bompiani, 1971).

Dolto, F. (1971). Psychanalyse et pédiatrie. Paris: Seuil (trad. it.: Psicoanalisi e pediatria. Milano: Bompiani, 1973).

Dolto, F. (1981). Au jeu du désir. Paris: Seuil (trad. it.: Il gioco del desiderio. Torino: SEI, 1981).

Dolto, F. (1982). Séminaire de psychanalyse d’enfants. Paris: Seuil (trad. it: Seminario di psicoanalisi infantile. Milano: Emme, 1982).

Dolto, F. (1985). La Cause des enfants. Paris: Robert Laffont (trad. it.: I problemi dei bambini. Milano: Mondadori, 1995).

Dolto, F. (1988). La Cause des adolescents. Paris: Robert Laffont (trad. it.: I problemi degli adolescenti. Milano: Longanesi, 1991).

Dolto, F. (1998). L’enfant dans la ville. Paris: Gallimard (trad. it.: Il bambino e la città. Milano: Mondadori).

Ekstein, R. (1964). Psychoanalysis and education. In AA.VV. (1977). International Enciclopedia of Psychiatry, Psychology, Psychoanalysis and Neurology, vol. IX. New York: Aesculapius.

Erikson, E. H. (1950). Childhood and Society. New York: Norton & Co. (trad. it.: Infanzia e società. Roma: Armando, 1960).

Erikson, E. H. (1959). Identity and the circle life. New York: International University Press.

Erikson, E. H. (1968). Identity: Youth and Crisis. New York: Norton & Co. (trad. it.: Gioventù e crisi d’identità. Roma: Armando, 1974).

Fairbairn, W. R. D. (1952). Psychoanalytic Studies of Personality. London: Tavistock Publications (trad. it.: Studi psicoanalitici sulla personalità. Torino: Boringhieri, 1970).

Ferenczi, S. (1908-1933). Fondamenti di psicoanalisi. Rimini: Guaraldi, 1972-1974.

Ferro, A. (2003). Il lavoro clinico. Milano: Cortina.

Frankl, V. E. (1959). Das Menschenbild der Seelenheilkunde. Drei Vorlesungen zur Kritik des dynamischen Psychologismus. Stuttgart: Hyppokrates Verlag (trad. it.: Alla ricerca di un significato della vita. I fondamenti spiritualistici della psicoterapia. Milano: Mursia, 1974-1980).

Frankl, V. E. (1977). Das Leiden am sinnlosen Leben. Psychoterapie für heute. Freiburg im Breisgau: Herder (trad. it.: La sofferenza di una vita senza senso. Psicoterapia per l’uomo d’oggi. Torino: Ldc-Leumann, 1978-1992).

Frankl, V. E. (1978). The Unheard Cry for Meaning. Psychoterapy and Humanism. New York: Simon & Schuster (trad. it.: Un significato per l’esistenza. Psicoterapia e umanismo. Roma: Città Nuova, 1983-1990).

Frankl V. E., & Kreuzer, F. (1982). Im Anfang War der Sinn. Von der Psychoanalyse zur Logotherapie. Wien: Franz Deuticke (trad. it.: In principio era il senso. Dalla psicoanalisi alla logoterapia. Brescia: Queriniana, 1995).

Franza, A., & Mottana, P. (1997). Dissolvenze. Le immagini della formazione. Bologna: Clueb.

Fratini, C. (1993). Bruno Bettelheim. Tra psicoanalisi e pedagogia. Napoli: Liguori.

Freud, A. (1930). Einführung in die Psychoanalyse für Pädagogen: Vier Vortragen. Stuttgart: Hyppocrates Verlag (trad. it.: Conferenze per insegnanti e genitori. Torino: Bollati Boringhieri, 1986).

Freud, A. (1965). Normality and Pathology in Childhood. New York: International Universities Press (trad. it.: Normalità e patologia del bambino. Milano: Feltrinelli, 1969).

Freud, S. (1909). Cinque conferenze sulla psicoanalisi, OSF 6, 163, 166.

Freud, S. (1913). Prefazione a “Il metodo psicoanalitico” di Oskar Pfister. OSF 7, 183-185.

Freud, S. (1915). Introduzione alla psicoanalisi. OSF 8, 377, 470-473, 508-513, 520, 559, 578, 600

Freud, S. (1925). Prefazione a “Gioventù traviata” di August Aichhorn. OSF 10, 181-183.

Freud, S. (1927). L’avvenire di un’illusione. OSF 10, 437-439, 476-483.

Freud, S. (1929). Il disagio della civiltà. OSF 10, 586-590, 620, 625-628.

Freud, S. (1933). Introduzione alla psicoanalisi - Nuova serie di lezioni. OSF 11, 175-180, 233, 251-256, 283.

Fromm, E. (1947). Man for Himself. An Inquiry Into the Psychology of Ethics. New York: Rinehart & Co. (trad. it.: Dalla parte dell’uomo. Roma: Astrolabio, 1971).

Fromm, E. (1955). The Sane Society. New York: Rinehart & Co. (trad. it.: Psicoanalisi della società contemporanea. Milano: Ed. di Comunità, 1964).

Fromm, E. (1956). The Art of Loving. New York: Harper & Bros. (trad. it: L’arte di amare. Milano: Mondadori, 1963).

Fromm, E. (1970). The Crisis of Psychoanalysis. New York: Holt, Rinehart & Winston (trad. it.: La crisi della psicoanalisi. In Saggi. Milano: Mondadori, 1971).

Fromm, E. (1973). The Anatomy of Human Destructiveness. New York: Holt, Rinehart & Winston (trad. it.: Anatomia della distruttività umana. Milano: Mondadori, 1975).

Fromm, E. (1976). To Have or to Be? New York: Continuum (trad. it.: Avere o essere?. Milano: Mondadori, 1977).

Fromm, E. (1979). Greatness and Limitation of Freud's Thought. New York: Harper & Row (trad. it.: Grandezza e limiti del pensiero di Freud. Milano: Mondadori).

Ghezzani, N. (2005). Autoterapia. Guarire la propria psiche con strumenti personali. Milano: Angeli.

Greenacre, P. (1952). Trauma, Growth and Personality. New York: Norton (trad. it.: Trauma, crescita, personalità. Milano: Cortina, 1986).

Greenacre, P. (1971). Emotional Growth: Psychoanalytic Studies of the Gifted and a Great Variety of Other Individuals. New York: International Universities Press (trad. it.: Studi psicoanalitici sullo sviluppo emozionale. Firenze: Martinelli, 1979).

Hartmann, H. (1939). Ego Psychology and the Problem of Adaptation. New York: International Universities Press (trad. it.: Psicologia dell’Io e problema dell’adattamento. Torino: Boringhieri, 1966).

Hartmann, H. (1964). Essays on Ego Psychology. New York: Hogarth Press (trad. it.: Saggi sulla psicologia dell’Io. Torino: Boringhieri, 1976).

Heimann, P. (1942-1980). About Children and Children-No-Longer. London: Routledge, 1990 (trad. it.: Bambini e non più bambini. Roma: Borla, 1992).

Heimann, P., Klein, M., & Money Kyrle, R. (1955). New Directions in Psycho-Analysis. New York: Basic Books (trad. it. Nuove vie della psicoanalisi: il significato del conflitto infantile nello schema del comportamento dell’adulto. Milano: Il Saggiatore, 1994).

Heller, P. (1992). Anna Freud's letters to Eva Rosenfeld. Madison, CT: International Universities Press.

Horkheimer, M., Marcuse, H., & Fromm, E. (1936). Studien über Autorität und Familie. Paris: Félix Alcan (trad. it.: Studi sull’autorità e la famiglia. Torino: Utet, 1974).

Horney, K. (1937). The Neurotic Personality of our Time. New York: Norton (trad. it.: La personalità nevrotica del nostro tempo. Roma: Newton Compton, 1976).

Horney, K. (1939). New Ways in Psychoanalysis. New York: Norton (trad. it.: Nuove vie della psicoanalisi. Milano: Bompiani, 1950).

Horney, K. (1945). Our Inner Conflicts. New York: Norton (trad. it.: I nostri conflitti interni. Firenze: Martinelli, 1971).

Horney, K. (1950). Neurosis and Human Growth. New York: Norton (trad. it.: Nevrosi e sviluppo della personalità. Roma: Astrolabio, 1981).

Jung, C.G. (1926-1946). Psychologie und Erziehung. Zurich: Rascher Verlag (trad. it.: Psicologia e Educazione. Torino: Bollati Boringhieri, 1979).

Kernberg, O. (1976). Object Relations Theory and Clinical Psychoanalysis. New York: Jason Aronson (trad. it.: Teoria della relazione oggettuale e clinica psicoanalitica. Torino: Boringhieri, 1980).

Kernberg, O. (1980). Internal World and External Reality: Object Relations Theory Applied. New York: Jason Aronson (trad. it.: Mondo interno e realtà esterna. Torino: Boringhieri, 1985).

Klein, M. (1932). The Psycho-Analysis of Children. London: Hogarth (trad. it.: La psicoanalisi dei bambini. Firenze: Martinelli, 1988).

Kohut, H. (1971). The Analysis of the Self: A Systematic Approach to the Psychoanalytic Treatment of Narcissistic Personality Disorders. New York: International Universities Press (trad. it.: Narcisismo e analisi del Sé. Torino: Boringhieri, 1976).

Lacan, J. (1956-1959). Le Séminaire. Paris: Seuil, 1973 (trad. it.: Seminari di J. Lacan. Parma: Pratiche, 1979).

Lacan, J. (1966). Écrits. Paris: Seuil (trad. it.: Scritti. Torino: Einaudi, 1974).

Laing, R. D. (1964). Sanity, Madness and the Family. London: Penguin Books (trad. it.: Normalità e follia nella famiglia. Torino: Einaudi, 1970).

Laing, R.D. (1971). The Politics of the Family and Other Essays. London: Tavistock Publications (trad. it.: La politica della famiglia. Torino:

Einaudi, 1973).

Laing, R. D. (1977). Conversations with Adam and Natasha. New York: Pantheon (trad. it.: Conversando con i miei bambini. Milano: Mondadori, 1978).

Laplanche, J., & Pontalis, J. B. (1985). Fantasme originaire. fantasmes des origines, origines du fantasme. Paris: Hachette (trad. it.: Fantasma originario, fantasma delle origini e origini del fantasma. Bologna: Il Mulino, 1988).

Lebovici S., & Soulé M. (1970), La conaissance de l’enfant par la psychanalyse. Paris: Presses Universitaires de France (trad. it.: La conoscenza del bambino e la psicoanalisi. Milano: Feltrinelli, 1972).

Leclaire, S. (1975). On tue un enfant. Paris: Seuil (trad. it.: Si uccide un bambino. Milano: Garzanti, 1976).

Lévine, J., & Delannoy, C. (2001). Je est un autre. Pour un dialogue pédagogie-psychanalyse. Paris: Esf.

Mahler, M. S. (1968). Infantile Psychosis. In M. S. Mahler (1969). On human symbiosis and the vicissitudes of individuation, vol. I. New York: International Universities Press (trad. It.: Le psicosi infantili. Torino: Boringhieri, 1972).

Mahler, M. S., Pine, F., & Bergman, A. (1975). The Psychological Birth of the Human Infant: Symbiosis and Individuation. New York: Basic Books (trad. it.: La nascita psicologica del bambino. Torino: Boringhieri, 1978).

Mannoni, M. (1964). L enfant arriere et sa mere: etude psychanalytique. Paris: Seuil (trad. it.: Il bambino ritardato e la madre. Torino: Borla, 1970).

Mannoni, M. (1967). L'Enfant, sa « maladie » et les autres. Paris: Seuil (trad. it.: Il bambino, la sua «malattia» e gli altri. Milano: Angeli, 1973).

Mannoni, M. (1973). Éducation impossibile. Paris: Seuil (trad. it.: L’educazione impossibile. Milano: Feltrinelli, 1974).

Mannoni, M. (1976). Un lieu pour vivre. Les enfants de Bonneuil, leur parents et l’équipe des «soignants». Paris: Seuil (trad. it.: Un luogo per vivere. Un esperienza alternativa all’istituzionalizzazione dei ragazzi psicotici. Milano: Emme, 1977).

Mannoni, M, Safouan (1967). Psychanalyse et pédagogie. In Recherches – numéro spécial Enfance aliénée I, n° 7. Paris: Éditions Recherches (trad. it.: Psicoanalisi e pedagogia. Genova-Bologna: Valnoci, 1971-1973).

Mantegazza, R. (1996). Per una pedagogia narrativa. Riflessioni, tracce, progetti. Bologna: Emi.

Mantegazza, R. (1999). Un tempo per narrare. Bologna: Emi.

Marcialis, P. (2005). L’arte della domanda. Il linguaggio sulla scena della clinica della formazione. Milano: Angeli.

Marcuse, H. (1955). Eros and Civilization. Boston: Beacon Press (trad. it.: Eros e civiltà. Torino: Einaudi, 1964).

Marcuse, H. (1964). One-Dimensional Man. Boston: Beacon Press (trad. it.: L’uomo a una dimensione. Torino: Einaudi, 1967).

Maslow, A. H. ( 1954). Motivation and Personality. New York: Harper (trad. it.: Motivazione e personalità. Roma: Armando, 1992).

Maslow, A. H. (1962 ). Toward a Psychology of Being. Princeton (NJ): Van Nostrond (trad. it.: Verso una psicologia dell’essere. Roma: Astrolabio, 1971).

Massa, R. (1987). Educare o istruire? La fine della pedagogia nella cultura contemporanea. Milano: Unicopli.

Massa, R. (2000). Istituzioni di pedagogia e scienze dell’educazione. Roma-Bari: Laterza.

Meltzer, D., & Harris, M. (1976). The Educational Role of the Family: A Psychoanalytical Model. In Sincerity: Collected Papers of Donald Meltzer. London: Karnac, 1994 (trad. it.: Il ruolo educativo della famiglia. Un modello psicoanalitico dei processi di apprendimento. Torino: Centro Scientifico Torinese, 1986).

Millot, C. (1979). Freud anti-pédagogue. Paris: d‟Ornicar (trad. it.: Freud antipedagogo. Milano: Emme, 1982).

Morpurgo, E., & Egidi, V. (a cura di) (1987). Psicoanalisi e narrazione: le strategie nascoste della parola. Ancona: Il Lavoro Editoriale.

Mottana, P. (1993). Formazione e affetti. Il contributo della psicoanalisi allo studio e alla elaborazione dei processi di apprendimento. Roma: Armando.

Mucchielli Bourcier, A. (1986). Educateur ou thérapeute. Une conception nouvelle des rééducations. Paris: Esf.

Neill Sutherland, A. (1927). The Problem Child. New York: Robert McBride (trad. it.: Il fanciullo difficile. Firenze: La Nuova Italia, 1992).

Neill Sutherland, A. (1932). The Problem Parent. London: Herbert Jenkins (trad. it.: Il genitore consapevole. Consigli importanti per educare e comprendere i propri figli. Roma: Forum, 1971).

Neill Sutherland, A. (1937). That Dreadful School. London: Herbert Jenkins (trad. it.: Questa terribile scuola. Firenze: La Nuova Italia, 1956).

Neill Sutherland, A. (1960). Summerhill: A Radical Approach to Child Rearing. New York: Hart (trad. it.: Summerhill. Una proposta contro la società repressiva. Milano: Rizzoli, 1979).

Neill Sutherland, A. (1966). Freedom, not licence. New York: Paperback.

Neill Sutherland, A. (1967). Talking of Summerhill. London: Gollancz (trad. it.: I ragazzi felici di Summerhill. Il piacere di educare e di essere educati. Como: Red, 1996).

Neill Sutherland, A. (1972). Neill! Neill! Orange Peel! An Autobiography. New York: Hart (trad. it.: Autobiografia. Le esperienze pedagogiche del direttore della scuola di Summerhill. Milano: Mondadori, 1974).

Orsenigo, J. (2010). Lavorare di cuore. Il desiderio nelle professioni educative. Milano: Angeli.

Oury, F., & Vasquez A. (1967). Vers une pédagogie institutionnelle. Paris: Maspéro (trad. it.: L’educazione nel gruppo classe. La pedagogia istituzionale. Bologna: EDB, 1975).

Oury, F., & Vasquez, A. (1971). De la classe coopérative à la pédagogie institutionnelle. Paris: Maspéro (trad. it.: Tecniche e istituzioni della classe cooperativa. Emme, 1977).

Palmieri, C. (2000). La cura educativa. Riflessioni ed esperienze tra le pieghe dell’educare. Milano: Angeli.

Pfister, O. (1917). Die Psychoanalyse im Dienste der Erziehung. Leipzig: Julius Klinkhardt (trad. it.: Pedagogia e psicoanalisi. Roma: A. Stock, 1926).

Picquenot, A. (a cura di) (2002). Il fait moins noir quand quelqu’un parle. Éducation et psychanalyse aujourd’hui. Dijon: CRDP Bourgogne.

Pompei, M. (a cura di) (1995). L’inconscio nella pratica educativa. Movimento di Cooperazione Educativa. Firenze: La Nuova Italia.

Pontalis, J. B., Heimann, P., Diatkine, R., Widlöcher, D., & Green, A. (1981). Il bambino nella psicoanalisi. Roma: Savelli.

Raimbault, G. (1973). Médecins d'enfants: onze pédiatres, une psychanalyste. Paris : Seuil (trad. it. : Pediatri e psicoanalisi. Torino: Boringhieri, 1976).

Rank, O., & Sachs, H. (1913). Die Bedeutung der Psychoanalyse für die Geisteswissenschaften. Wiesbaden: J. F. Bergmann (trad. it.: Psicoanalisi e sue applicazioni. Milano: Sugar-Co, 1978).

Reich, W. (1936). Die Sexualität im Kulturkampf. Berlin: Sexpol Verlag (trad. it.: La rivoluzione sessuale. Milano: Feltrinelli, 1963).

Rezzara, A. (a cura di) (2004). Dalla scienza pedagogica alla clinica della formazione. Sul pensiero e l’opera di Riccardo Massa. Milano: Angeli.

Rezzara, A., & Stiozzi Ulivieri, S. (a cura di) (2004). Formazione clinica e sviluppo delle risorse umane, Milano: Angeli.

Riva, M. G. (2001). Studio “clinico” sulla formazione. Milano: Angeli.

Riva, M. G. (2004). Il lavoro pedagogico come ricerca dei significati e ascolto delle emozioni. Milano: Guerini.

Rogers, C. R. (1942). Counseling and Psychotherapy: Newer Concepts in Practice. Boston: Houghton Mifflin (trad. it.: Psicoterapia di consultazione. Roma: Astrolabio, 1971).

Rogers, C. R. (1951). Client-centered Therapy: Its Current Practice, Implications and Theory. London: Constable (trad. it.: Terapia centrata sul cliente. Firenze: La Nuova Italia, 1997).

Rogers, C. R. (1969). Freedom to Learn: A View of What Education Might Become. Columbus, Ohio: Charles Merill (trad. it.: Libertà nell’apprendimento. Firenze: Giunti Barbera, 1973).

Rogers, C. R. (1980). A Way of Being. Boston: Houghton Mifflin (trad. it.: Un modo di essere. Firenze: Martinelli, 1983).

Rossi Cassottana, O. (1986). Socializzazione e pedagogia dell‟interazione per i cinquenni. Scuola Materna, 2, 13-16.

Rossi Cassottana, O. (1995). Proposte di riflessione sulla ricerca qualitativa in pedagogia. Cultura, Ricerca e Formazione Pedagogica - Atti del Convegno della Società Italiana di Pedagogia, Rimini, 1-3/6/1995.

Rossi Cassottana, O. (2001). Interculturalità: un progetto a partire dall‟uomo. Il Nodo – Scuole in Rete, 15, 28-34.

Rossi Cassottana, O. (2004). Dimensioni progettuali della personalità e istanze educative familiari. La Famiglia, 226, 34-49.

Roudinesco, E. (2000). Pourquoi la psychanalyse? Paris: Fayard (trad. it.: Perché la psicoanalisi?, Roma: Editori Riuniti, 2000).

Roveda, P. (1979). Il transfert nell’attività educativa. Milano: Vita e Pensiero.

Roveda, P. (2002). Educazione e psicoanalisi. Quale etica per quale colpa?. Milano: Vita e Pensiero.

Safouan, M. (1974). Études sur l'OEdipe: introduction à une théorie du sujet. Paris: Seuil (trad. it.: Studi sull’Edipo. Milano: Garzanti, 1977).

Salomone, I. (2003). Il segno dell’altro. Per una propedeutica dell’esperienza educativa. Milano: Angeli.

Schraml, W.J. (1970). Introduction à la pédagogie psychanalytique. Mulhouse: Salvator (trad. it. : Introduzione alla pedagogia psicoanalitica. Roma: Armando, 1974).

Schérer, R. (1974). Emilio pervertito. Rapporti tra educazione e sessualità. Milano: Emme.

Schérer, R., & Hocquenghem, G. (1976). Co-ire. Album sistematico dell’infanzia. Milano: Feltrinelli, 1979.

Schmidt, V. (1924). L’asilo psicoanalitico di Mosca. Tre saggi di Vera Schmidt. Martellago: Emme, 1972.

Segal, H. (1981). The Work of Hanna Segal. New York: Jason Aronson (trad. it.: Scritti psicoanalitici. Roma: Astrolabio, 1984).

Smeriglio, L. (1984). Migliorare l’uomo: l’educazione tra psicoanalisi ed etologia. Messina: Saperi.

Smirnoff, V. (1966). La psychanalyse de l’enfant. Paris: PUF (trad. it.: La psicoanalisi infantile. Roma: Armando, 1971).

Sola, G. (2008). Introduzione alla pedagogia clinica. Genova: Il Melangolo.

Speziale Bagliacca, R. (1977). La formazione psicoanalitica degli operatori. Milano: Feltrinelli.

Spitz, R. A. (1957). No and yes: on the genesis of human communication. New York: International Universities Press (trad. it.: Il no e il sì. Roma: Armando, 1970).

Spitz, R. A. (1959). A Genetic Field Theory of Ego Formation. New York: International Universities Press (trad. it.: Teoria di un campo genetico della formazione dell’ego. Firenze: La Nuova Italia, 1976).

Spitz, R. A. (1965). The first year of life: a psychoanalytic study of normal and deviant development of object relations. New York: International Universities Press (trad. it.: Il primo anno di vita del bambino. Firenze: Giunti Barbera, 1972).

Starace, G. (1989). Le storie, la storia. Psicoanalisi e mutamento. Venezia: Marsilio.

Starace, G. (2004). Il racconto della vita. Psicoanalisi e autobiografia. Torino: Bollati Boringhieri.

Stern, D. N. (1977). The First Relationship: Infant and Mother. Harvard: Harvard University Press (trad. it.: Le prime relazioni sociali: il bambino e la madre. Roma: Armando, 1982).

Stern, D. N. (1985). The Interpersonal World of the Infant. New York: Basic Books (trad. it.: Il mondo interpersonale del bambino. Torino: Bollati Boringhieri, 1987).

Sullivan, H. S. (1953). The Interpersonal Theory of Psychiatry. New York: Norton (trad. it.: Teoria interpersonale della psichiatria. Milano: Feltrinelli, 1962).

Terrier, G., & Bigeault, J. P. (1975). Une école pour OEdipe. Psychanalyse et pratique pédagogique. Toulouse: Privat.

Terrier, G., & Bigeault, J. P. (1978). L’illusion psychanalytique en education. Paris: Puf.

Trevi, E., & Trevi, M. (2007). Invasioni controllate. Roma: Castelvecchi.

Tustin, F. (1981). Autistic States in Children. London : Routledge (trad. it. : Stati autistici nei bambini. Roma: Armando, 1983).

Vegetti Finzi, S. (1985). Il bambino nella psicoanalisi - testi di S. Freud, Jung, Reich, Klein, A.Freud, Spitz, Winnicott, Musatti, Fornari, Erikson, Laing, Lacan, Mannoni. Bologna: Zanichelli.

Vegetti Finzi, S. (1990). Storia della Psicoanalisi. Milano: Mondadori.

Vegetti Finzi, S. (a cura di) (1995). Freud e la nascita della psicoanalisi. Milano: Mondadori.

Vegetti Finzi, S., & Catenazzi, M. (1994). Psicoanalisi ed educazione sessuale. Roma-Bari: Laterza.

Way, L. (1956). Alfred Adler: an introduction to his phychology. Harmondsworth: Penguin Books (trad. it.: Introduzione ad Alfred Adler. Firenze: Giunti Barbera, 1963).

Winnicott, D. W. (1957a). The Child and the Outside World. London: Tavistock (trad. it.: Il bambino e il mondo esterno. Firenze: Giunti Barbera,1973).

Winnicott, D. W. (1957b). The Child and the Family. London: Tavistock (trad. it.: Il bambino e la famiglia. Firenze: Martinelli, 1973).

Winnicott, D. W. (1958). Collected Papers: Through Paediatrics to Psychoanalysis. London: Tavistock (trad. it.: Dalla pediatria alla psicoanalisi. Firenze: Martinelli,1973).

Winnicott, D. W. (1965a). Maturational Processes and the Facilitating Environment: Studies in the Theory of Emotional Development. London:

Hogarth Press (trad. it.: Sviluppo affettivo e ambiente. Roma: Armando, 1976).

Winnicott, D. W. (1965b). The Family and Individual Development. London: Tavistock (trad. it.: La famiglia e lo sviluppo dell’individuo. Roma: Armando, 1976).

Winnicott, D. W. (1971a). Playing and Reality. London: Tavistock (trad. it.: Gioco e realtà. Roma: Armando, 1979).

Winnicott, D. W. (1971b). Therapeutic Consultation in Child Psychiatry. London: Hogarth Press (trad. it.: Colloqui terapeutici con i bambini. Roma: Armando, 1974).

Winnicott, D. W. (1971c). The Piggle: An Account of the Psychoanalytic Treatment of a Little Girl. London: Hogarth Press (trad. it.:«Piggle»: una bambina. Torino: Boringhieri, 1982).

Winnicott, D. W. (1984). Deprivation and Delinquency. London: Tavistock (trad. it.: Il bambino deprivato. Milano: Cortina, 1986).

Winnicott, D. W. (1986). Holding and Interpretation: Fragment of An Analysis. London: Hogarth Press (trad. it.: Sostenere e interpretare. Frammento di un’analisi. Roma: Magi, 2006).

Winnicott, D. W. (1987). Babies and their Mothers. London: Free Association Books (trad. it.: I bambini e le loro madri. Milano: Cortina, 1987).

Winnicott, D. W. (1988). Human Nature. London: Winnicott Trust (trad. it.: Sulla natura umana. Milano: Cortina, 1989).

Zannini, L. (2004). Il corpo paziente. Da oggetto delle cure a soggetto della relazione terapeutica. Milano:Angeli.

Zavalloni, R. (1968). Educazione e personalità: principi di psicoterapia educativa. Milano: Vita e Pensiero.

Zavalloni, R. (1975). La terapia non direttiva nell’educazione. Roma: Armando.

Zulliger, H. (1921). La psychanalyse à l’école. Paris: Flammarion.

Zulliger, H. (1927). Aus dem unbewussten seelenleben unserer shuljugend. Bern: E. Bircher.

Zulliger, H. (1935). Schwierige Schüler. Bern: Huber (trad. it.: I ragazzi difficili. Firenze: Giunti Barbera, 1955).

Zulliger, H. (1952). Heilende Kräfte im kindlichen Spiel. Stuttgart: Ernst Klett Verlag (trad. it.: Giuoco e fanciulli. Firenze: Giunti Barbera, 1969).

Zulliger, H. (1956). Helfen statt strafen. Stuttgart: Ernst Klett Verlag.

Zulliger, H. (1960). Gespräche über Erziehung. Stuttgart: Huber (trad. it.: La pratica educativa. Firenze: La Nuova Italia, 1960-1970.

Zulliger, H. (1966). Die Angst unserer Kinder. Stuttgart: Ernst Klett Verlag (trad. it.: L’angoscia dei nostri figli. Firenze: OS, 1978).


Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.




ISSN: 2035-4630, Open-acess, peer-reviewed Journal, Tribunale di Roma 142/09, 04/05/09 - dir. responsabile: G. Colajacomo

   Creative Commons - BY-NC-SA 4.0